Célébrée chaque année le 26 septembre, la Journée européenne des langues a été créée à l’initiative du Conseil de l'Europe lors de l'Année européenne des langues en 2001 en partenariat avec la Commission européenne. Elle a pour ambition de sensibiliser le public à l'importance du plurilinguisme et de promouvoir la diversité culturelle et linguistique de l'Europe, d’encourager l'apprentissage des langues tout au long de la vie dans et en dehors du contexte scolaire.
Cette année, le ministère de la Culture (délégation générale à la langue française et aux langues de France) et le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) proposent une collecte sonore des langues parlées en France grâce au laboratoire mobile ÉCOUTER-PARLER, le 26 septembre de 10h à 18h sur la place du Palais-Royal à Paris.
Ce dispositif innovant, participatif et interactif, permet de collecter des enregistrements sonores et de consulter des collections existantes sur le riche patrimoine linguistique de notre pays.
A partir du 26/09, le « Laboratoire mobile » part sillonner la France pour faire découvrir le français parlé et les langues de France, contribuant ainsi à dresser un Portrait sonore de la France.
Venez participer au lancement du « Tour de France des langues » avec le Laboratoire mobile et contribuez à enrichir ce portait sonore de notre pays. Participez à un enregistrement, seul ou à plusieurs, en français ou dans la langue de votre choix !
Rendez-vous le 26/09, sur la place du Palais-Royal à Paris de 10h00 à 18h00.
Venez Écouter ! Venez Parler !
Le parcours commencera par les Hauts-de-France dans le cadre du pacte linguistique. Vous découvrirez les étapes au fur et à mesure sur le site du laboratoire mobile.
Celebrada cada annada lo 26 de seteme, la jornada europèa de las lengas estèc creada a l’iniciativa deu conselh de l’Euròpa au moment de l’annada europèa de las lengas en 2001 en partenariat dambe la Commission europèa. Qu’a per tòca de sensibilizar lo monde a l'importància deu plurilingüisme e de promòver la diversitat culturau e linguistica de l'Euròpa, d’encoratjar l'aprentissatge de las lengas tot au briu de la vita ens e en dehòra deu contèxte escolar.
Aquesta annada, lo ministèri de la Cultura (delegacion generau a la lenga francesa e aus lengas de França) e lo Centre nacionau de la recèrca scientifica (CNRS) perpausan ua collècta sonòra de las lengas parladas en França mercès au laboratòri mavedís ESCOTAR-PARLAR, lo 26 de seteme de 10h à 18h sus la plaça du Palais-Rejau a Paris.
Aqueth dispositiu innovant, participatiu e interactiu, permet de collectar des enregistraments sonòrs e de consultar colleccions existentas sus lo ric patrimòni linguistic deu noste país.
A comptar deu 26/09, lo « Laboratòri mavedís» parteish córrer la França entà hèr descobrir lo francés parlat e las lengas de França, en tot contribuir atau d’apitar un Portrèit sonòr de la França.
Venguetz participar au lançament deu « Torn de França de las lengas » dambe lo Laboratòri mavedís e contribuitz d’enriquir aqueth portrèit sonòr deu noste país. Participatz a un enregistrament, sol o a mantuns, en francés o dens la lenga de la vòsta causida !
Rendetz vos lo 26/09, sus la plaça deu Palais-Rejau a Paris de 10h00 a 18h00.
Venguetz Escotar ! Venguetz Parlar !
Lo caminament començarà peus Hauts-de-France en l’encastre deu pacte linguistic.
Que descobriretz los estancs a mesura suu site deu laboratòri mavedís.
Tòca : realisacion, difusion e promocion de produccions audiò-visuaus, escritas o de tota auta natura qu'an principaument rapòrt dambe la cultura occitana de Gasconha.