L’éclairage nocturne : un réel problème pour les bêtes

Oc nueit.jpg

Esclairatge nueitau : un problèma vertadèr tà las bèstias

Deu costat de las bèstias

Se’n èra temps ! Enfin ua cronica per las bèstias de tota traca :

casalèra o sauvatja, a peus o plumas, dambe duas, tres, quate o … mila patas !

Alavetz, non trantalhatz pas, non siatz pas bèstia ;) Legissètz !

 

 

 

Esclairatge nueitau : un problèma vertadèr tà las bèstias

 

Ac sabètz ? L’esclairatge public artificiau que doblèc en 25 ans ! De las lantèrnas romanas a las candelas de l’Edat Mejana, deus reverbèrs a gas dinc aus lampadaris electrics d’uei, l’òme qu’ensajèc de tostemps de hèr arrecular la nueit ende melhorar la sua seguretat. Totun l’esclairatge nueitiu qu’ei uei vengut quitament un element de decoracion : magazins, monuments, estadis… ! Un huec d’artifici permanent e costós, dambe consequéncias grèvas tà las bèstias.

Fòrças espècias de cada familha que son activas a boca de nueit (1) o a l’auba : n’avètz pas jamei entenut a cantar lo rossinhòu, lo codarroi (2) e la lauseta (3) o apercebut los uelhs arredons d’ua cavèca o d’un gahús (de non pas con·hóner : lo gahús qu’a dus plumalhons au cap mentre que la cavèca n’a pas arren) ? E las aranhas ? Que tornan téisher las lors telas cada nueit en pr’amor de la seda fresca qu’ei mei eficaça ende gahar las predas !

L’avètz comprés : quan dromissètz, las bèstias que son au tribalh ;)))))

E tota aquesta lutz las ajuda pas, au contra : los insèctes que la con·honon dambe la lua e   que’s morisson tots cremats (quan son un minjar per las autas bèstias e jògan un ròtle essenciau ende pollinizar las plantas), los ausèths migrators percutisson los bastiments esclairats, los mamifèrs e los ausèths de preda que son enlugarnats per la lutz de las veituras e tròp sovent nafrats o tuats, etc.

Qué hèr ? En tot purmèr, que’s cau questionar : perqué un esclairatge tota la nueit ? Los magazins ? Lo campanèr (4) deu vilatge ? E de solucions, que n’i a, solide ! Esclairatge « passiu » dambe materiau que rebat la lutz de las veituras, detectors de moviments, lampas estauviairas, …

Se’vs pausatz questions, s’ètz interessats, non trantalhatz pas : andatz !

Las bèstias que’vs mercejeràn :)

 

La Cuca

 

Ne saber mei :

- ANPCEN ( Associacion Nacionala per la Proteccion deu Cèu e de l’Environament Nueitau) : www.anpcen.fr

- ADEME  https://www.ademe.fr/collectivites-secteur-public/patrimoine-communes-comment-passer-a-laction/eclairage-public-gisement-deconomies-denergie

(1) au crépuscule

(2) le rouge-queue

(3) l’alouette

(4) le clocher

 

OSTAU GASCON - 15, rue Marceau - 32000 Auch - 05 62 08 52 49

www.ostaugascon.wordpress.com - @ostaugascon 

Permanéncia lo dimècres  de 14 h a 16 h

Talher lenga lo diluns a 18 h

 

 

Du côté des bêtes

Il était temps ! Enfin une chronique pour les bêtes de toute sorte :

domestique ou sauvage, à poils ou à plumes, à deux, trois, quatre ou … mille pattes !

Alors, n’hésitez pas, ne soyez pas bête;) Lisez !

 

 

 

L’éclairage nocturne : un réel problème pour les bêtes

 

Le savez-vous ? L’éclairage public artificiel a doublé en 25 ans ! Des lanternes romaines aux chandelles du Moyen-âge, des réverbères à gaz jusqu’aux lampadaires électriques d’aujourd’hui, de tout temps l’homme a essayé de faire reculer la nuit afin d’améliorer sa sécurité. Cependant, l’éclairage nocturne est même devenu aujourd’hui un élément de décoration : magasins, monuments, stades… ! Un feu d’artifice permanent et coûteux, avec de graves conséquences pour les bêtes.

Beaucoup d’espèces de chaque famille sont actives au crépuscule ou à l’aube : vous n’avez jamais entendu chanter le rossignol, le rouge-queue et l’alouette ou aperçu les yeux ronds d’une chouette ou d’un hibou (à ne pas confondre : le hibou a deux aigrettes sur la tête alors que la chouette n’a rien) ? Et les araignées ? Elles retissent leur toiles chaque nuit car la soie fraîche est plus efficace pour attraper les proies !

Vous l’avez compris : quand vous dormez, les bêtes sont au travail ;))))

Et toute cette lumière ne les aide pas, au contraire : les insectes la confondent avec la lune et meurent carbonisés (alors qu’ils sont de la nourriture pour les autres bêtes et jouent un rôle essentiel pour polliniser les plantes), les oiseaux migrateurs percutent les bâtiments éclairés, les mammifères et les oiseaux de proie sont éblouis par la lumière des voitures et trop souvent blessés ou tués, etc.

Que faire ? En premier, se questionner : pourquoi un éclairage toute la nuit ? Les magasins ? Le clocher du village ? Et des solutions, il y en a, c’est sûr ! Éclairage « passif » avec du matériel qui reflète la lumière des voitures, détecteurs de mouvements, lampes économiques, …

Si vous vous posez des questions, si vous êtes intéressés, n’hésitez pas : agissez !

Les bêtes vous remercieront:)

 

La cuca

 

En savoir plus

- ANPCEN (Association Nationale pour la Protection du Ciel et de l’Environnement Nocturne) : www.anpcen.fr

- ADEME :  https://www.ademe.fr/collectivites-secteur-public/patrimoine-communes-comment-passer-a-laction/eclairage-public-gisement-deconomies-denergie

 

 

 

OSTAU GASCON - 15, rue Marceau - 32000 Auch - 05 62 08 52 49

www.ostaugascon.wordpress.com - @ostaugascon 

Permanence le mercredi de 14 h à 16 h

Atelier langue le lundi à 18 h

Publicité
Suggestion d'articles
Suggestion d'articles