- Au Musée d’art campanaire de l’Isle-Jourdain
Dimanche 5 décembre après-midi (14h30) : séance de contes bilingue en musique par Marc Castanet et goûter offert
Nadau en gasconha
I avèva un còp... Noël en Gascogne… Comme partout, comme nulle part ? Allez savoir...
Écoutez, et regardez plutôt : un drôle de bonhomme de neige qui ne veut pas disparaître, des animaux en retard pour une tournée bien particulière, quelques comptines et chants autour d’une fête attendue, l’histoire d’une bûche très spéciale, et puis en tendant l’oreille, peut-être entendrez-vous tinter au loin, très loin, une cloche de pierre !!! Des contes ou chants facétieux, merveilleux, issus de la tradition orale de Gascogne ou contemporains, en occitan-gascon et en français, avec des moments musicaux en contrepoint.
Marc CASTANET : voix, accordéon, cornemuse, flûtes, tambourin à cordes...
Tout public – Gratuit - Renseignements au 05.62.07.30.01
Dimenshe lo 5 de deceme de 2021
L'isla de baish au Musèu d’art campanari en vesprada (14h30) :
Contes bilingües en musica per Marc Castanet
Nadau en gasconha I avèva un còp... Coma pertot, coma enlòc ? Qui sab...
Escotatz e gueitatz meslèu : un dròlle d'òmi de neu que non vòu desaparéisher, animaus tardièrs entà ua virada de las especiaus, quauquas comptinas e cants autorn d’ua hèsta esperada, l’istòria d’un soc estranh, e puish en tot parar l’aurelha, benlèu enteneratz tindar luenh, fòrça luenh, ua campana de pèira !!! Contes o cants badinaires, meravilhós, gessits de la tradicion orau de Gasconha o contemporanèus, en occitan-gascon e en francés, dambe moments musicaus en contrapunt.
Marc CASTANET : votz, acordeon, boha, flabutas, tamborin a còrdas...
Vrespalh aufèrt - Tot public - A gratis - Rensenhaments au 05 62 07 30 01
OSTAU GASCON - 15, rue Marceau - 32000 Auch - 05 62 08 52 49
www.ostaugascon.wordpress.com - @ostaugascon
Permanéncia lo dimècres (permanence le mercredi) de 14 h a 16 h
Talher lenga lo diluns (atelier langue le lundi) a 18 h