Trad’Oc’tomnales

C'est l'automne, voici venu le temps de l’animation du mois d'octobre proposée par le Carelh de Miéla, toujours mené par son président Gérard Miquel.

Le 17 et le 18 octobre, dans la salle des fêtes de Miélan, ce sera la 14ème édition des TRAD'OC'TOMNALES.

Le vendredi 17, à 18h, Marc Aubadie - Ladrix, animera une conférence, sur le porc noir. Entrée libre.

Cet animal est présent dans notre région depuis l'Antiquité jusqu'au XXe siècle. En 1981, il ne restait plus que deux mâles et une trentaine de truies. Des éleveurs ainsi que des artisans charcutiers ont réussi à faire renaître cette race porcine de Gascogne. Aujourd’hui, deux produits labellisés sont reconnus : les Appellation d’Origine Protégée “Jambon Noir de Bigorre” et “Porc Noir de Bigorre”.

Le samedi 18, à partir de 14h, dans la salle polyvalente, stage de danses, dont le thème sera les sauts béarnais, ceux pratiqués couramment en bal. Ce stage est gratuit pour tous danseurs confirmés ou néophytes.

A partir de 19h15, le repas Poule au pot, sur réservation, inscriptions avant le 12/10 souhaitée, Gérard 06.73.80.04.79.

A 21h, le bal trad, animé par le duo Espouy-Mathieu en première partie et Parpalhon, pour le reste de la soirée.

Le Duo Espouy – Mathieu, en voilà deux qui se régalent à faire danser les « tradeux » ! Joanis à la boha, au tom tom et la flute, Yann à l’accordéon.

Se volètz saber quan s'envolè eth parpalhon que v'ac vam díser : Parpalhon sera en scène en seconde partie de soirée jusqu’à… tard.  

Repas plus bal :24€. Bal seul 10€.