Il y a quelques mois la presse s’était faite écho des difficultés financières du groupe Casino entrainant dans sa chute bon nombre de petits commerces et surfaces de vente plus importantes. Cette faillite est venue jusqu’à Miélan provoquer la fermeture du Petit Casino.
Carole et Daniel Pinsolles ont vu brutalement leur contrat de travail rompu. Voilà 23 ans qu’ils avaient repris la superette. Ils avaient su tisser une relation de confiance avec la clientèle en répondant aux critères commerciaux imposés par Casino.
Leurs amis leur ont concocté un moment chaleureux pour avoir baissé le rideau une dernière fois. Chai Ben et la Boucherie du Coin avaient préparé sous les arcades, face aux volets fermés du Petit Casino, un apéritif dinatoire.
Dans la bonne humeur, tous ont trinqué à l’amitié partagée et une retraite anticipée.