.jpg)
Nascuda au Tarn e gersesa d’adopcion, Fabienne Vayrette n’a pas ua lenga de popa, coma se ditz. Nada hada ne s’ei clinada suu son brèç e pas digun ne l’i a passada. L’occitan gascon, se l’a causit e se l’a aprés (CFPÒC e Collègi d’Occitania).
Tot prumèr, l’a cantat e mesclat au cabile de la sua amiga Amel Rekkhis dins lo duo Las Hilhas deu vent. E puish l’a escrivut : contes peus mainats (disponibles a gratis sus internet) e ara, aqueth recuelh de novèlas, publicat a las edicions Reclams.
Los personatges, mei que mei hemnas, los coneishetz. Los contrapassatz dins lo vòste barri o a la tele, lo temps deu jornau deu ser. Emplegada d’un musèu, joena diplomada japonesa, vielh òme ucrainés o ecoactivista, totas e tots que hèn cap a la vita e lutan, damb coratge e determinacion. Quan seré d’adobar la realitat. A la lor mòda.
Pr’amor víver, qu’ac vòlon. Hòrt.
Bande-annonce : https://vimeo.com/926651075
Ende comandar « E víver » suu site de las edicions Reclams :
https://www.reclams.org/fr/catalogue/produit/192-e-viver
Le nouveau livre de Fabienne Vayrette
"E víver"
Native du Tarn e gersoise d'adoption, l'occitan de Fabienne Vayrette n'est pas une langue de famille. Aucune fée ne s'est penchée sur son berceau et il n'y a eu personne pour la lui transmettre. L'occitan gascon, elle l'a choisi et elle l'a appris (CFPÒC et Collègi d'Occitania).
En premier, elle l'a chanté et mêlé au kabyle de son amie Amel Rekkhis dans le duo "Las Hilhas deu vent". Et puis elle l'a écrit : des contes pour enfant (disponibles gratuitement sur internet) et maintenant ce recueil de nouvelles, publié aux éditions Reclams.
Les personnages, en majorité des femmes, vous les connaissez. Vous les croisez dans votre quartier ou à la télé, le temps du journal du soir. Employée de musée, jeune diplômée japonaise, vieil homme ukrainien ou écoactiviste, toutes et tous font face à la vie et luttent, avec courage et détermination. Quitte à adapter la réalité. A leur façon. Parce que vivre, ils le veulent. Fort.
Bande-annonce : https://vimeo.com/926651075
Pour commander « E víver » sur le site des éditions Reclams :