En français :
C’est une soirée hors du commun qui s’annonce le vendredi 28 juillet 2023 au stade Marcel Gilard avec la présence de Nadau, pour un concert exceptionnel organisé par la mairie avec le soutien des associations mauvezinoises.
Ce concert sera l’occasion de découvrir ou redecouvrir le plus célèbre des groupes occitans. Quatre Zenith et Quatre Olympia au compteur, mais aussi des concerts partout dans l’Hexagone, avec à chaque fois des spectateurs ravis, avides d’écouter le groupe Los de Nadau né fin 1973 à Tarbes.
La billetterie est d’ores et déjà ouverte sur le site Festik, à l’adresse www.festik.net/billets/mauvezin32. Un point de vente est aussi à votre disposition à la mairie de Mauvezin.
En Gascon :
Nadau a Mauvesin : Un eveniment inedit
Qu'ei ua serada hòra deu comun qui s'anóncia lo divés 28 de julhet de 2023 a l'estadi Marcel Gilard dab la preséncia de Nadau, entà un concèrt excepcionau organizat per la comuna dab lo sostien de las associacions de Mauvesin.
Aqueth concèrt que serà l'escadença de descobrir o tornar descobrir lo mei celèbre deus grops occitans. Quate Zenith e Quate Olympia au comptader, mes tanben concèrts pertot dens l'Exagòne, dab a cada còp deus espectators contents, avides d'escotar lo grop Los de Nadau naishut fin 1973 a Tarba http://www.nadau.com/
La bilheteria qu'ei d'ara endavant obèrta suu site Festik, a l'adreça http://www.festik.net/billets/mauvezin32.
Un punt de venta qu'ei tanben a la vòsta disposicion a la maison comuna de Mauvesin.