Mirande accueillera le Mardi 9 Août prochain à 20h45 en l’Eglise Sainte-Marie un concert proposé par la formation “Les Cordes et Voix Magiques d’Ukraine” sous la direction de Dmytro Hubyak.
Qui sont Les Cordes et Voix Magiques d'Ukraine?
six jeunes femmes et leur chef Dmytro Hubyak dont la particularité est de chanter en s'accompagnant d'un instrument unique à l'Ukraine, la bandoura composée de 65 cordes et qui a le son de la harpe et la forme d'un gros jambon.
Le concert se compose de deux parties de 40mn chacune et propose musique classique, religieuse, orthodoxe, traditionnelle et quelques chants français.
Vous voulez découvrir l’âme de l’Ukraine ? Ses valeurs profondes ? Entendre les sonorités étonnantes d’un instrument de musique du temps des cosaques ? Alors, laissez-vous porter par les Cordes et Voix Magiques !
Entrée : 15 euros. Gratuit pour les moins de 12 ans - Billetterie déjà disponible à l’Office de Tourisme de Mirande-Astarac, 13, rue de l’Evêché ou le soir à l’entrée. Renseignements : 05 62 66 68 10.
En savoir plus :
A l’âge de 13 ans, Dmytro Hunjak obtient la première place au concours des jeunes bandouristes à Poltava ou Il lui fut remis une bandoura gravée à son nom. D. Hubjak n’en reste pas la et gagne de nombreux prix lors de festivals de musique traditionnelle en Ukraine et à l’étranger, comme « Le petit Prince » (Bucarest, Roumanie), le concours international de jeunes compositeurs M. Bogdanovych (Grodno, Biélorussie), « Les nouveaux nom d’Ukraine » (Kiev, Ukraine). D.Hubjak participe a de nombreux festivals internationaux d’étudiants « Junger Künstler » (Bayreuth, Allemagne)
Depuis 2003 D.Hubjak est membre actif de l’Union nationale de kobzars d’Ukraine, de 2004 à 2006 est soliste à la Philharmonie nationale de Lviv. En 2009 a reçu le titre d’artiste émérite d’Ukraine, remis personnellement par le Président ukrainien Victor Iouchtchenko. En mai 2010 a participé au festival international NorthWest Folk Life Festival (Seattle, Etats-Unis).
Dmytro Hubjak collabore avec de nombreux collectifs musicaux en Ukraine et à l’étranger : comme l’ensemble de musique instrumentale « Le grand château » (Lviv), l’orchestre symphonique de musique classique « Renaissance » (Crimée), l’ensemble de musique traditionnelle « Acapella Leopolis » (Lviv), l’ensemble de musique traditionnelle « Camerata Cracowia » (Cracovie, Pologne).
Auteur de six albums CD de musique classique, moderne et du monde pour bandoura mais aussi de musique traditionnelle des kobzars. Dmytro a donné et donne avec l’ensemble « Cordes et Voix Magiques d’Ukraine » de très nombreux récitals en Ukraine mais aussi à l’étranger, France, Pologne, Allemagne, Etats-Unis, Lettonie, Grande Bretagne, Belgique, Suisse, île Maurice, Île de la Réunion, Corée du sud, Taïwan, Chine.