EFurlans dal mond, alc o fasarin, metinsi duč… fevelin !
Frioulans du monde, quelque chose nous ferons, mettons-nous y tous... parlons
« O ce biele gjoventût ! » dit une chanson emblématique frioulane. « Oh quelle belle jeunesse ! » ces enfants de l'école de Castin-Duran qui à l'issue du spectacle qu'ils ont donné pour leur fête, étaient, vendredi 15 décembre dernier, aux premières loges pour admirer à Castin l'envolée du "pignarûl", ce feu du solstice d'hiver demeuré si populaire en Frioul. Au premier plan, Monsieur le Maire s'active...