Madame Patricia Ferranne, la mère du chauffeur de l’Audi, nous prie d’insérer un rectificatif concernant l’accident de circulation survenu sur la commune de Duffort que nous avons relaté dans notre édition du 1 septembre.
« Suite à l'accident du 25/08/2016, sur la RD 226 à Duffort, où deux véhicules sont entrés en collision : le chauffeur de la Renault Twingo, âgé de 75 ans a été transporté au CH AUCH ; le passager (épouse) semblant indemne après auscultation de l'équipe médicale a regagné son domicile. Le chauffeur de l'Audi blanche, âgé de 20 ans, a présenté un traumatisme de l'épaule sans gravité avec quelques contusions ; ce dernier a regagné son domicile après observation médicale du médecin du SAMU.
Malheureusement, la passagère âgée de 77 ans environ, qui semblait indemne le jour de l'accident, est décédée quelques jours après à l'hôpital de Tarbes ».