Pour la 19eme année le point fait paraitre en cette fin de saison estivale les comparatifs détaillés des 50 meilleurs hopitaux de l'hexagone. En tête depuis plusieurs années, le CHU de Lille passe cette année à la deuxième place derrière le CHU de Bordeaux qui était encore 3e l'an dernier.
Suivent le CHU de Toulouse (3e, en baisse), les hôpitaux universitaires de Strasbourg (4e), l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière à Paris (5e), le CHU de Nantes (6e, en hausse), le CHU de Grenoble (7e, en hausse), le CHU de Montpellier (8e, en baisse), de Rouen (9e, en hausse) et de Rennes (10e, en baisse).
Pour figurer au classement final de ce palmarès indépendant, un établissement doit fournir un service médical et chirurgical complet. Les établissements spécialisés en sont donc écartés, mais apparaissent dans les classements spécifiques (cancers, maladies infantiles...).
Côté cliniques, le centre hospitalier privé Saint-Grégoire (Ille-et-Vilaine) remporte comme la palme pour la 7e année consécutive devant les Nouvelles Cliniques nantaises à Nantes (Loire-Atlantique) dans ce classement où le meilleur établissement de Paris intramuros, la clinique Geoffroy-Saint-Hilaire, apparait seulement à la 37e place.
Le palmarès 2016 comporte également deux classements inédits, l'un sur les leucémies et l'autre sur les lymphomes.
Plusieurs articles accompagnent comme chaque année le palmarès réalisé par François Malye et Jérôme Vincent, dont une enquête sur les erreurs médicamenteuses qui pourraient entraîner au moins 1.000 décès par an dans les hôpitaux français.